01) Acesse o Painel de Controle
02) Clique em Ferramentas >> Email Template
03) Ao criar ou editar o email template terá o campo Estados dos Pedidos selecione um Status
Na página do Pedido automaticamente ao selecionar um email template será alterado o Status do Pedido